Несмотря на то, что ресурс весьма старый и вроде не дураки им занимаются, но именно из-за таких и рождаются всяческие конфузы...
Тупое переписывание без знаний и навыков с западных сайтов не делает чести...
Отсюда и название "птицеЯд" или "ПтицЯед"=тарантул... тьфу...
http://www.zooclub.r...pauk/ptic.shtml
Информация
Вот так вот...
Автор
Mikhail F. Bagaturov
, 28 окт 2005 15:11
Сообщений в теме: 5
#1
Mikhail F. Bagaturov
-
- Администраторы
-
- 5 194 сообщений
Отец-основатель
- Пол:Мужчина
- Город:Санкт-Петербург, Москва
- Интересы:Пауки-птицееды, рептилии, птицы и др., а также блюз
Отправлено 28 октября 2005 - 15:11
#2
-
- Гости
Отправлено 31 октября 2005 - 14:54
http://www.zooclub.r...n/pauk/48.shtml
и читаем первую фразу:
"Полосато-белый птицеяд - относительно новая разновидность в США."
А как вам вот такое:"Характер: полуагрессивный, возбужденный." 
#3
-
- Гости
Отправлено 31 октября 2005 - 14:59
"Перевоз пауков транспортом.......... .........- В основании канистры сделайте отдушину........"А бензин сливать, или как?
#4
Гость_Jonny_*
Гость_Jonny_*
-
- Гости
Отправлено 31 октября 2005 - 16:38
Похоже что зарубежный сайт прогнали через переводчик. Отсюда и смешные фразы типа:- Все птицеяды, у которых больше трех фаланг, могут пить из мелкого, широкого блюдца :))И температура содержания дана с точностью до десятых долей :))Это побочный эффект перевода из шкалы по Фаренгейту в шкалу по Цельсию :))
#5
Mikhail F. Bagaturov
-
- Администраторы
-
- 5 194 сообщений
Отец-основатель
- Пол:Мужчина
- Город:Санкт-Петербург, Москва
- Интересы:Пауки-птицееды, рептилии, птицы и др., а также блюз
Отправлено 01 ноября 2005 - 02:24
Угу, ну часть материала взята с сайта Йона Фускариса.Этим материалам никак не меньше 5-6 лет, инфа безнадёжно устарела, а обновлять её видимо влом...Только и всего.
#6
-
- Гости
Отправлено 02 ноября 2005 - 12:40
Угу, а там еще вот такое вот есть, если кто не заметил :"Запрещается частичное или полное воспроизведение статьи без разрешения авторов." Теперь за цитаты не расплатимся
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей
