Сообщений в теме: 33

[X_Ann]

Здравствуйте все! Хотя вопрос-то, безусловно, к Михаилу...Я может и пропустила на него ответ (тогда не сочтите за труд, скажите, где про это написано), т.к. давненько тут не появлялась, но все же: очень хочется узнать, когда заработает (и заработает ли?) весь сайт? А то я сестренке паука отвезла, все, что могла распечатала-рассказала, но ведь недостаточно же, надо ей дальше самообразовываться в этой области...Кстати, Sir Predator, может гордиться: одна брахипельма от его сбежавшей самки, прошедшая через руки SvaroXXX'а, теперь живет (и здравствует) в Тольятти

[Sir Predator]

Гордость моя не имеет границ , а материалы с сайта у Shad'a есть , можешь его попросить .

[Mikhail F. Bagaturov]

Основные англоязычные и латинские термины, используемые при характеристике пауков-птицеедов:

Abdomen (opisthosoma) "Абдомен" - одна из основных частей тела паука – «брюшко»
Allopatric "Аллопатрический" - две или более формы вида, имеющие существенно разделённые места обитания
Allotype "Аллотип" - экземпляр, происходящий из типовой серии экземпляров, но противоположный по полу экземпляру голотипа (holotype)
Anterior "Антериор" - область, расположенная в передней части ближе к головному отделу
Anus "Анус" - заднепроходное выводящее отверстие
Aorta "Аорта" - передняя, не имеющая камеры узкая часть сердца, открывающаяся в головную область
Apodeme tergal "Аподеме тергал" - место прикреплёния внутренних мускулов к экзоскелету паука, находящееся в углублении карапаса. Аподеме в теле паука совместно с энтостернум (entosternum) образуют его внутренний скелет (эндоскелет)
Apolysis "Аполизис" - другое слово,обзначающее понятие смены экзоскелета паука, или ecdysis
Arachnida "Арахнида" - систематический раздел Членистоногих, включающий скорпионов, пауков, клещей среди других
Arboreal "Арбореал" - живущий в-, на- или среди деревьев
Basal "Базал" - базальная (основная) часть какой-либо из частей тела, ближе всех расположенная к нему непосредственно
Basitarsus "Базитарзус" - первый сегмент tarsus ноги – обычно самый большой
Bionomics "Биономика" - раздел или направление биологии, изучающий характер и особенности обитания, разведения и жизненной адаптации животных форм
Book lungs Дыхательный орган, состоящий из серии напоминающих страницы книжки пластинок (книжные лёгкие)
Bulb, bulbus "Бульб, бульбус" - ещё одно название для части педипальп самца, выступающей в качестве контейнера для сохранения спермы, несущей эмболюс (embolus)
Carapace (tergum) "Карапа(к)с" - цельный щиток, покрывающий просому ("головогрудь") паука
Cephalic "Цефалик" - находящийся на- или прилежащий к голове (головной части)
Cephalothorax (prosoma) "Цефалоторакс (просома)" - вторая основная часть тела паука – «головогрудь»
Chelicera "Хелицера" - ротовая часть паука с челюстями
Chitin "Хитин" - роговеющий «материал», химически состоящий из азотного полисахарида, преимущественно составляющий кутикулу (внешние покровы) Членистоногих
Cladogram "Кладограмма" - графическое обозначение (диаграмма) последовательности организмов в составе групп, интерпретированая для показа их родственности или отдалённости в процессе возникновения и эволюционного развития
Class "Класс" - систематическое подразделение Животного мира ниже по своему положению чем Тип, но выше чем Отряд, к примеру Класс Arachnidae (Паукообразные)
Clypeus "Клипеус" - треугольной формы передняя часть карапаса птицееда, расположенная над лабрумом (labrum). Очень хорошо видна у птицееда Brachypelma emilia в виде тёмно окрашенного треугольника в головной части карапаса
Coxa "Кокса" - базальный, основной сегмент ноги паука
Cuticle "Кутикула" - наружный безклеточный слой оболочки аразнид, покрываюший нежный epidermis
Cymbium "Цимбиум" - верхний сегмент педипальп самца паука, представляющий собой сложный половой орган, вид которого наряду с формой сперматеки самки имеет таксономическое значение при определении видовой принадлежности паука
Dimorphism "Диморфизм" - различия в размере, форме или цвете между экземплярами одного вида ("половой диморфизм" - между особями противоположного пола)
Dorsal "Дорзальный" - расположенный на спине или верхней части животного
Ecdysis "Экдизис" - процесс линьки, посредством которого организм меняет свою оболочку для обеспечения роста
Embolus "Емболюс" - придаток половозрелого самца паука, находящийся на цимбиуме, используемый как копулятивный аппарат
Endemic "Эндемик" - группа (род, вид) организмов, обитание которых (ареал) приурочено исключительно к определённой ограниченной территории
Endoskeleton Эндоскелет – сложно структурированная система внутри организма паука, выполняющая функции «скелета»
Epigastric furrow "Эпигастральная борозда" - продольное щелевидное вдавление между двумя лёгкими передней пары являющееся местом открытия гениталий
Exoskeleton "Экзоскелет" – наружный «скелет» паука
Exuvium "Экзувий" - старый экзоскелет паука, остающийся после линьки
Family "Семейство" - таксономическое подразделение Отряда, Подотряда или Надсемейства, состоящее из группы близких подсемейств, триб и родов. Окончание наименования Семейства всегда заканчивается на «-idea»
Fang (англ.) Верхний сегмент хелицер птицеед, используемый для введения яда в тело пищевого объекта
Femur "Фемур" - третий сегмент ноги паука (бедро)
Foregut (англ.)Передняя часть пищевого канала от рта до желудка
Fossorial "Фоссориал" - склонный к копанию
Fovea (thoracic fovea) "Фовеа" - Образование в виде выемки на карапасе (тораксе) птицееда
Ganglion "Ганглион" - «мозг» паука, расположенный внутри головогруди
Genus "Род" – группа близкородственных видов (мн.ч.: Genera). Наименование Рода включается первым словом в научное наименование (латинское имя) всех членов Рода – видов, которые могут образовывать группы – подроды
Habitus "Габитус" (он же «хабитус») – строение тела, «внешний вид»
Hemolymph "Гемолимфа" - «кровь» паука
Homologous "Гомологичные" - как правило, органы или части, имеющие сходство в структуре в отношении к другим органам или частям организма и по способу образования, но, при этом не обязательно выполняющие сходные функции
Holotype "Голотип" Типовой экземпляр вида непосредственно по которому производится оригинальное описание. Если для этой цели используется несколько экземпляров, то один их них устанавливается как типовой (type). Поскольку в качестве типового может выступать только экземпляр одного пола, то для наименования конкретного экземпляра противоположного пола его используется понятие аллотип (allotype)
Homonym "Гомоним" - научный термин, который даётся двум различным видам в случае невозможности их корректной идентификации
Host (англ.) Организм-хозяин, т.е. организм в которм живёт другой паразитический организм
Instar (англ.) Возраст паука, определяемый промежутком между линьками
Labellum "Лабеллюм" - расширенный конец лабиума (labium)
Labium "Лабиум" - «нижняя губа» рта членистоногих, образуемая «спайкой» (срастанием) двух максиллоподобных (челюстных) отростков
Labrum "Лабрум" - «верхняя губа» рта членистоногих
Lateral "Латеральный" - имеющий отношение к баковой части тела или органа
Malpighian tubes "Мальпигиевы органы" (трубы) - экскреторные каналы организма членистоногих
Maxilla "Максилла" - один из двух компонентов, составляющих ротовую часть, и расположенных непосредственно позади челюстей. Они используются для определения и манипулирования с пищевым объектом, и часто образуют трубковидную структуру, высасывающую жидкость
Metatarsus "Метатарзус" - базальный сегмент тарзуса: обычно самый крупный
Moult "Линька" (англ.) – смена экзоскелета
Nocturnal "Ноктюрнал" - ночной
Ocellus (мн. Ocelli) "Оцеллюс" - один из простых глаз, обычно сформированных в группы по три-четыре пары вверху головной части
Ocular tubercle "Глазная туберкула" - треугольная область, обычно хорошо выделяющаяся на остальной головной части тела, на которой расположены глаза
Order "Отряд" - систематическое подразделение Класса или Подкласса, образующее группу родственных Семейств
Oviparous "Яйцекладущие" - откладывание яиц, которые вылупляются вне тела самки
Palp, palpus, palpi "Пальп" - то же, что и Pedipalp
Patella "Пателла" - четвёртый сегмент ноги паука
Pedicel "Педицел" - секция тела паука, соединяющая брюшко с головогрудью
Pedipalp "Педипальп" - пара придатков, следующая за хелицерами и выполняющая осязательные функции, у самцов – вторичных половых органов. В отличие от ног - несёт один коготок, а не два
Pharynx "Фаринкс" - передняя часть кишки между ртом и пищеводом
Phylum (мн. phyla) Тип - наиглавнейшее подразделение Животного мира, включающее различные надотряды, классы и др
Pilose Плотно покрытый волосками
Plumose С многочисленными перистыми (перовидными) образованиями
Posterior "Постериоральный" - относящееся или обращённое назад
Predator Животный организм, атакующий или питающийся другим животным, обычно мельче и слабее себя
Pretarsus "Претарзус" - седьмой сегмент ноги и педипальпа паука с коготками. Некоторыми авторами не признаётся как самостоятельный сегмент и включается в tarsus
Proximal "Проксимальный" Относящийся к базовой (основной) части придатков – часть, наиболее близкая основанию (кокса ноги, к примеру)
Pubescent Покрытое короткими, мягкими волосками
Race Та или иная вариация вида или подвида
Rastellum "Растеллюм" - шиповидные образования, имеющиеся внизу на хелицерах Мигаломорфных пауков – всех, кроме Пауков-птицеедов
Reticulate Покрытый сетчатым узором
Rudimentary "Рудиментарный" - слабо- или недоразвитый орган, его часть
Sclerite Любая конкретная твёрдая часть, составляющая экзоскелет
Sclerotization "Склеротизация" - процесс затвердения и потемнения кутикулы (за счёт склеротина (sclerotin)
Scopula "Скопула" - группы волосков на концах ног паука, позволяющие ему передвигаться по гладким поверхностям
Segment Одна из частей тела или сочленений придатков паука
Setae, trichobothria "Сета, трихоботриа" - сенсорные волоски паука
Sigilla "Сигилла" - «выемка» на стернуме (sternum) паука
Species "Вид" - основная единица систематики, состоящая из групп индивидуальных животных организмов, которые имеют одинаковый набор таксономических признаков и способны производить подобные себе полноценные организмы
Spermatheca "Сперматека" - внутренний "орган" самки паука, «карман» которого прикреплён к экзувию, служащий для хранения спермы
Spermatophore "Сперматофор" - «пакет» спермы, откладываемый самцом
Spiderling (англ.) Новорожденный птицеед
Spine Многоклеточное, шипообразное образование или вырост покровов, отделённое от них сочленением (соединением)
Spinneret (англ.) Парные паутинные органы паука, расположенные на конце брюшка. Самцы птицеедов также имеют специальные железы в области эпигастральной бороздки, которые используются ими при плетении сперм-паутины
Striae "Стриа" - борозды идущие сквозь или вдоль тела
Stridulation "Стридуляция" -способность производить звуки путём трения друг о друга различных частей тела
Stadium (мн. stadia) Временной интервал между линьками. Термин, применяемый у насекомых аналогично термину «Instar» у птицеедов
Stage Самостоятельный, обособленный период развития у членистоногих: стадия яйца, стадия личинки, имаго и т.д.
Sub-species Подвид - «подразделение» Вида, обычно населяющее ареал Вида: визуально отличается от основной популяции, но может спариваться и приносить плодовитое потомство с представителями других популяций Вида
Suture «Выемка» поверхности тела, обычно разделяющая одну часть (sclerite) от другой
Synonym "Синоним" - одно или несколько наименований (имени) которое дано определённому виду. Более раннее имя обычно (должно) имеет преимущество
Tarsus "Тарзус" - 6-й сегмент ноги паука. На 2,3,4 и 5 паре придатков состоит из двух ложносегментов – basitarsus и telotarsus (часто разделяются как самостоятельные). Ряд авторов считают его последним, в таком случае ему предшествует metatarsus (нога имеет 7 сегментов)
Tergum "Тергум" - нижняя поверхность любой части тела
Terrestrial Вид птицееда, живущий на поверхности или в почве
Tibia "Тибиа" - пятый сегмент ноги паука (голень). У половозрелых самцов многих видов несёт шпору (тибиальный крючёк)
Tibial spur Тибиальный крючёк или "шпора" - крючковидный вырост сегмента тибиа педипальп большинства половозрелых самцов птицеедов, используемый для фиксирования хелицер самки во время спаривания
Trochanter "Трохантер" - второй сегмент ноги паука
Tubercle "Туберкула" - передняя часть «головы» паука, на которой расположены восемь простых глаз (ocellus)
Type "Тип" или типовой экземпеляр – конкретный экземпляр по которому производится описание вида
Urticating hairs or bristles Бороздчатые волоски на абдомене большинства американских птицеедов (Нового Света), счёсывая которые задними ногами птицееды используют в качестве защиты
Venter, ventral "Вентер, вентральный" - нижняя поверхность или «брюхо» птицееда

[Huu6atca]

А-а-а-а-аа! Латынь!!!!

[Максим]

Mikhail F. Bagaturov вопрос к тебе собственно... Когда примерно заработает сайт ?

[Sir Predator]

М-дааааа.... есть чему в этой жизни поучиться .... читаю .

[Mikhail F. Bagaturov]

У меня самого уже такое впечатление, что никогда, увы... не от меня зависит... А учиться Влад приходится кажный Божий день буквально...

[ursa-minor]

А у меня вопрос по части терминологии (оффтоп конечно, но не начинать же новую тему, тем более что список здесь представлен)...Carapace (tergum) "Карапа(к)с" - цельный щиток, покрывающий просому ("головогрудь") паука ...Это значит, получается, что допустимы оба варианта произношения/написания?

[Mikhail F. Bagaturov]

чего именно, не понял?

[ursa-minor]

Карапас и карапаксИзвиняюсь, за неясно выраженную мысль

Сообщение отредактировал ursa-minor: 18 октября 2006 - 16:16

[Mikhail F. Bagaturov]

Карапакс - изначально употреблялся для обозначения оного у черепах, у членистоногих вторично. Я встречал в научной литературе оба употребления, собственно почему так и написал.

[Mikhail F. Bagaturov]

В том, что его надо переложить на платформу (дамбо-портал), а это может сделать только мой админ...А в хтм-ле он как был так и остался, ничего с ним не сталось.

[chief]

Я честно говоря не очень понимаю, в чем проблема. Если есть хтмл, то выложить его можно на любой хостинг, хоть на бесплатный... И что это за админ такой, что из-за него сайт может никогда не ожить? Зачем нужен такой админ?

Сообщение отредактировал chief: 19 октября 2006 - 21:44

[Mikhail F. Bagaturov]

У всех свои обстоятельства, знаете ли...А админ - мой старый друг, а на кривой хостинг я его выкладывать не готов, он таки не маленький, к тому же и адрес поменяется.

[chief]

У всех свои обстоятельства, знаете ли... А админ - мой старый друг, а на кривой хостинг я его выкладывать не готов, он таки не маленький, к тому же и адрес поменяется.

Уважаемый Михаил! Дружба дружбой, а сайт сайтом. Чтобы выложить сайт, не нужно много времени. Хостинг я кривой не советовамл, можно и приличный найти, их полно. Со старого домена редирект поставить. А новый домен можно и 2-го уровня зарегистрировать, стоит это 20 долларов в год. Просто обидно, что хороший сайт пропадает... Кстати, какой был объем сайта (в страницах) ? 100 страниц? 1000 страниц?