Mikhail F. Bagaturov Posted June 17, 2005 at 07:45 AM Report Posted June 17, 2005 at 07:45 AM Всем привет!Вот тут вот имеется ссылочка на онлайновый вариант описания Ch. huahini.Так, на вскидку переведу "абстракт": Chilobrachys huahini sp. n. from Thailand can be identified by its size and by a spermatheca of "C. luteolus"-type. Maxillary lyra with 3 rows of paddle setae, fourth leg shorter than first. "Chilobrachys huahini, новый вид, из Тайланда может быть идентифицирован благодаря своему размеру и сперматеке "C. luteolus"- тип. Лира на максилле с 3 рядами лопастевидных волосков, 4-я нога короче первой."Остальное на немецком - переводите сами...
Guest Posted June 17, 2005 at 07:49 AM Report Posted June 17, 2005 at 07:49 AM Вот тут вот имеется ссылочка... И где? :blink:
Mikhail F. Bagaturov Posted June 17, 2005 at 08:23 AM Author Report Posted June 17, 2005 at 08:23 AM Тьфу... виноват... забыл :) Вот же она! :) http://tarantula-project.org/species/Chilobrachys/huahini
Guest Posted June 17, 2005 at 10:13 AM Report Posted June 17, 2005 at 10:13 AM Поковыряю на досуге. Не торопите - перевод выложу. Если надо, каэшна
Mikhail F. Bagaturov Posted June 17, 2005 at 11:13 AM Author Report Posted June 17, 2005 at 11:13 AM В целом бы пригодился, я думаю :)Можно без лишней риторики, а самое существенное...
Recommended Posts